-
1 legal parlance
Юридический термин: юридический язык -
2 legal parlance
-
3 in legal parlance
-
4 in legal parlance
Общая лексика: выражаясь языком юридическим, на юридическом языке -
5 in legal parlance
на юридическом языкеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > in legal parlance
-
6 in legal parlance
-
7 in legal parlance
-
8 in legal parlance
-
9 parlance
parlance [ˊpɑ:ləns] nязы́к, мане́ра говори́ть или выража́ться;in legal parlance на юриди́ческом языке́
;in common parlance в просторе́чии
-
10 parlance
ˈpɑ:ləns сущ. язык, манера говорить/выражаться Under the Communists local councils became, in official parlance, 'agencies of the state authority.' ≈ При коммунистах местные советы стали, говоря на формальном языке, "органами государственной власти". in legal parlance in common parlance манера говороить или выражаться;
язык - newspaper * газетный жаргон - in common * в просторечии - in legal * на юридическом языке - in more modern * на современном жаргоне - in nautical * на языке моряков - in vulgar * выражаясь грубо parlance язык, манера говорить или выражаться;
in legal parlance на юридическом языке;
in common parlance в просторечии parlance язык, манера говорить или выражаться;
in legal parlance на юридическом языке;
in common parlance в просторечии legal ~ юридический язык parlance язык, манера говорить или выражаться;
in legal parlance на юридическом языке;
in common parlance в просторечииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > parlance
-
11 parlance
[ˈpɑ:ləns]parlance язык, манера говорить или выражаться; in legal parlance на юридическом языке; in common parlance в просторечии parlance язык, манера говорить или выражаться; in legal parlance на юридическом языке; in common parlance в просторечии legal parlance юридический язык parlance язык, манера говорить или выражаться; in legal parlance на юридическом языке; in common parlance в просторечии -
12 parlance
n манера говорить или выражаться; языкСинонимический ряд:1. speech (noun) colloquialism; dialect; discourse; idiom; manner of speech; parley; patois; speech2. utterance (noun) comment; conversation; mention; remark; speaking; talk; utterance3. wording (noun) diction; phrase; phraseology; phrasing; verbalism; verbiage; wordage; wording -
13 parlance
[ʹpɑ:ləns] nманера говорить или выражаться; языкnewspaper [military] parlance - газетный [военный] жаргон /язык/
in common /ordinary/ parlance - в просторечии
-
14 parlance
['pɑːlən(t)s]сущ.стиль речи, манера выражаться- in common parlanceUnder the Communists local councils became, in official parlance, "agencies of the state authority". — При коммунистах местные советы стали, говоря на формальном языке, "органами государственной власти".
-
15 legal
1. n обыкн. pl фин. ценные бумаги, которые по закону могут быть приобретены доверительными учреждениямиlegal marriage — брак по закону, законный брак
legal strike — забастовка, разрешённая законом
legal controversy — правовой спор; судебный спор
legal agency — судебный орган, судебное учреждение
legal gambling — азартная игра, разрешённая законом
2. a юридический, правовойlegal adviser — юрисконсульт; юридический советник
3. a судебныйlegal policy — правовая политика; судебная политика
4. a законный; дозволенный законом; легальный5. a рел. основанный на Моисеевом законеlegal abuse — злоупотребление законом; нарушение закона
legal provision — правовая норма; предписание закона
Синонимический ряд:1. judicial (adj.) constitutional; forensic; judicial; judiciary; juridical; statutory2. lawful (adj.) acceptable; allowable; allowed; authorised; authorized; innocent; lawful; legitimate; licit; mandated; permissible; sanctioned; warrantedАнтонимический ряд: -
16 parlance
-
17 parlance
nounязык, манера говорить или выражаться; in legal parlance на юридическом языке; in common parlance в просторечии* * *(n) манера выражаться; язык* * *язык, манера говорить/выражаться* * *[par·lance || 'pɑrləns /'pɑːl-] n. манера говорить, манера выражаться, способ выражения* * *язык, манера говорить/выражаться -
18 parlance
манера говорить или выражаться; язык
См. также в других словарях:
legal parlance — legal language, language used in laws and legal proceedings … English contemporary dictionary
Parlance — Par lance (p[aum]r lans), n. [OF., fr. F. parler to speak. See {Parley}.] Conversation; discourse; talk; diction; phrase; as, in legal parlance; in common parlance. [1913 Webster] A hate of gossip parlance and of sway. Tennyson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
parlance — /pahr leuhns/, n. 1. a way or manner of speaking; vernacular; idiom: legal parlance. 2. speech, esp. a formal discussion or debate. 3. talk; parley. [1570 80; < AF; see PARLE, ANCE] * * * … Universalium
parlance — par•lance [[t]ˈpɑr ləns[/t]] n. 1) a way or manner of speaking; vernacular; jargon: legal parlance[/ex] 2) speech, esp. a formal discussion or debate 3) talk; parley • Etymology: 1570–80; < AF < OF < parler to speak; see parley … From formal English to slang
parlance — /ˈpaləns / (say pahluhns) noun 1. way of speaking, or language; idiom; vocabulary: legal parlance. 2. Obsolete talk; parley. {Anglo French, from parler speak, from Latin parabola. See parable} …
LEGAL PERSON — LEGAL PERSON, a body of men or of property which the law, in imitation of the personality of human beings, treats artificially as subject of rights and duties independent of its component parts. The classic example of a legal person is the … … Encyclopedia of Judaism
parlance — I noun address, allocution, choice of words, command of idiom, command of language, command of words, conference, conversation, delivery, diction, discourse, elocution, eloquence, expression, fashion, flow of language, flow of words, fluency,… … Law dictionary
par|lance — «PAHR luhns», noun. 1. way of speaking; talk; language: »common parlance, legal parlance. “I m satisfied where we be, Sir,” said Mrs. Lapham, recurring to the parlance of her youth (William Dean Howells). SYNONYM(S): idiom. 2. Archaic. speech,… … Useful english dictionary
procedural law — Law that prescribes the procedures and methods for enforcing rights and duties and for obtaining redress (e.g., in a suit). It is distinguished from substantive law (i.e., law that creates, defines, or regulates rights and duties). Procedural law … Universalium
commercial transaction — ▪ economics Introduction in law, the core of the legal rules governing business dealings. The most common types of commercial transactions, involving such specialized areas of the law and legal instruments as sale of goods and documents of… … Universalium
CONTRACT — (Heb. חוֹזֶה, ḥozeh), in general law theory a legally binding agreement between two or more parties, in terms of which one party undertakes for the benefit of the other to perform or refrain from a certain act. As such, contract is the main… … Encyclopedia of Judaism